Tradizioni, traduzioni, tradimenti
Bologna, 14 maggio 2025
Sala Manfredi, Accademia delle Scienze, via Zamboni, 31
11.00 Presentazione del libro di Michelangelo Zaccarello, The Italian Job. Continental Views on Text, Edition, and Authorial Intention in the Digital Age, Firenze, Franco Cesati, 2024.
Ne discutono con l’autore Francesca Florimbii e Paola Italia
h. 15.00 – Tradizioni, traduzioni, tradimenti
Renzo Tosi (Università di Bologna) Tradurre: un’operazione indispensabile e impossibile
Susanna Villari (Università di Messina) Studiare e pubblicare la «Poetica» di Aristotele nel Cinquecento
Pedro Cátedra (Università di Salamanca) Ecdotica e autotraduzione
Introduce e coordina Gian Mario Anselmi
Segreteria organizzativa:
Roberta Priore (roberta.priore2@unibo.it)
Giacomo Ventura (giacomo.ventura2@unibo.it)
Comitato scientifico: Loredana Chines, Paola Italia, Andrea Severi, FrancescaTomasi
Leave a Reply