LE FORME DEL TESTO
Editoria e filologia in Italia tra Otto e Novecento
Convegno di studi Firenze, 17-18 maggio 2016
Il connubio tra filologia e lavoro editoriale permette di immettersi nell’officina di lavoro di un autore, e dunque di comprendere a pieno le ragioni e il significato delle elaborazioni testuali e, più in generale, la poetica. I contributi mettono in evidenza come, nell’ambito dello studio della letteratura di Ottocento e Novecento, sia necessario affiancare il dato teorico-critico a una ricerca svolta nella chiave della filologia editoriale: ruolo centrale in tale prospettiva hanno i documenti di archivio, a partire dagli scambi epistolari tra autore ed editore, fino ai pareri editoriali conservati presso gli archivi storici delle case editrici. La ricerca svolta in tale ottica si avvale del contributo di una testimonianza concreta, che fa luce sul rapporto diretto tra autore ed editore nella sua immediatezza e chiarisce anche le fasi dell’elaborazione di un testo, prendendo appunto in considerazione sia le ragioni dell’autore che la modalità editoriale.
Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Firenze Dottorato in Filologia, Letteratura Italiana e Linguistica
COMITATO SCIENTIFICO Elena Guerrieri Manuele Marinoni
SEDE Dipartimento di Lettere e Filosofia Piazza Savonarola, 1 50132 Firenze Contatti www.dottoratofilletlin.unifi.it Tel 055 27 56 977
PROGRAMMA
MARTEDÌ 17 MAGGIO Ore 10.00 Saluti Anna Nozzoli (Direttore del Dipartimento di Lettere e Filosofia) Donatella Coppini (Coordinatore del Dottorato) Marco Villoresi (Referente del curriculum di Italianistica del Dottorato) Relazioni Coordina: Anna Dolfi (Università di Firenze) Elena Guerrieri (Università di Firenze), “Quando ti consegnai le paginette…”. L’opera pratoliniana attraverso i carteggi editoriali Virna Brigatti (Università di Milano), Questioni ecdotiche tra edizioni scientifiche e edizioni di lettura Alberto Cadioli (Università di Milano), Il testo letterario tra volontà dell’autore e volontà dell’editore
Ore 15.00 Relazioni Coordina: Adele Dei (Università di Firenze) Carla Riccardi (Università di Pavia), Le prime raccolte verghiane: aspetti filologici e critici. Manuele Marinoni (Università di Pavia), Dalla parte del testo. Cesare Segre e alcuni casi di filologia novecentesca Erika Bertelli (Università di Firenze), Impronta Einaudi. Filologia editoriale in archivio Paola Luciani (Università di Firenze), Considerazioni a margine di un’edizione desanctisiana
MERCOLEDÌ 18 MAGGIO Ore 10.00 Relazioni Coordina: Giuseppe Nicoletti (Università di Firenze) Federico Milone (Università di Pavia), Opere in costruzione. Le carte di Luciano Erba e Carlo Levi al Centro Manoscritti di Pavia Paola Italia (Università la Sapienza, Roma), “Eros e Priapo”, testo e Urtext: un laboratorio filologico. Giacomo Micheletti (Università di Pavia), “Un gran mucchio di romanzacci”. Franco Lucentini einaudiano (Parigi 1949-1957)
Leave a Reply